Yes, Kaleb Wesson is the most talented player on the team. He's capable of creating offense, which is something this team really struggles with. His presence attracts double teams.
Yes, he makes dumb fouls. What makes it worse is it looks like the foul trouble is really getting in his head. Every questionable foul his teammates have to restrain him from getting a technical.
That being said, LeDee is no help on offense, and not very good at defending physical interior players without fouling. He can run the floor, but he really needs to develop strength to be a real asset to this team.