The situation reminds me of the criticism Gordon Gee got when he joked he was happy Tressel didn't fire him. People thought it was outrageous a college football coach would hold power over the college president, even though Gee's comment was in jest.
Gary Pinkel just turned Gordon Gee's joke into reality. He backed the students over the president. Either Pinkel or the president had to go.